Barreau du Québec

Rôle d'audition du Conseil de discipline

Le rôle d'audition du Conseil de discipline du Barreau du Québec
est mis à jour, chaque semaine, le vendredi.

Pour tout renseignement, vous pouvez
communiquer avec le greffe de discipline au :

514-954-3411
ou sans frais
1-844-954-3411

Dernière mise à jour :

DATE: 2025-04-02HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-18-03181 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Michelin Chabot c. Me Pierre Lessard
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Richelieu
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Guy Ste-Marie
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Hélène Desgranges
MEMBRES:Me Benoit Turcotte
Me Louise Boutin

DATE: 2025-04-04HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03504 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Jean-Michel Montbriand c. Me Sophie Antippa
NATURE DE LA PLAINTE:Défaut de répondre
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Georges Ledoux
MEMBRES:Me Eric Denille
Me Léa Bou Karam

DATE: 2025-04-04HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03529 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Marie-Claude Thibault c. Me Michel F. Perreault
NATURE DE LA PLAINTE:Défaut de se présenter devant le tribunal
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Claudine Barabé
MEMBRES:Me Francis Archambault
Me Jocelyn Vallerand , c.r.

DATE: 2025-04-07HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-18-03181 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Michelin Chabot c. Me Pierre Lessard
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Richelieu
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Guy Ste-Marie
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Hélène Desgranges
MEMBRES:Me Benoit Turcotte
Me Louise Boutin

DATE: 2025-04-10HEURE: 9:0SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-22-03414 (Audition sur sanction)
NOMS DES PARTIES:Me Catherine Trinci Telmosse c. Me Myriam Bohémier
NATURE DE LA PLAINTE:Défaut de soutenir l'autorité des tribunaux
LIEU DE PRATIQUE:Longueuil
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Lyne Lavergne
MEMBRES:Me Alexandre Paul-Hus
Me Patrice Leblanc

DATE: 2025-04-22HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-23-03443 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:Mme Patricia Element c. Me Anne Côté
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Marie-Claude St-Amant
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Hélène Desgranges
MEMBRES:Me Guillaume Charette
Me William Brock , Ad. E.

DATE: 2025-04-23HEURE: 9:0SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03491 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Mme Cathy McClintock c. Me Valérie Cuierrier-Besner
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Longueuil
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me François Marchand
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Lyne Lavergne
MEMBRES:Me Louis Savoie
Me Andray Renaud , à la retraite

DATE: 2025-04-28HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03527 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Cherif Sekou c. Me Pierre-Alexandre Krupa
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Maryse Ali
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Isabelle Dubuc
MEMBRES:Me Elysabeth Lessis
Me Mylène-Y Bouzigon , à la retraite

DATE: 2025-04-28HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03541 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Cherif Sekou c. Me Pierre-Alexandre Krupa
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Isabelle Dubuc
MEMBRES:Me Elysabeth Lessis
Me Mylène-Y Bouzigon , à la retraite

DATE: 2025-04-29HEURE: 9:0SALLE: Rivière du Moulin
(Hôtel La Saguenéenne - Centre de congrès)
NO DOSSIER:06-23-03427 (Audition sur sanction)
NOMS DES PARTIES:Me Patrick Richard c. Me Jean-Marc Fradette
NATURE DE LA PLAINTE:Fausse(s) déclarations(s)
LIEU DE PRATIQUE:Saguenay - Lac St-Jean
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Jérome Tremblay & Me Eric Le Bel
PROCUREUR DU PLAIGNANT:Me Nathalie Lavoie
PRÉSIDENT:Me Julie Charbonneau
MEMBRES:Me François Bourgeois
Me Patrick Marcoux

DATE: 2025-04-29HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03522 (Requète en radiation provisoire)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:Utilisation procédure manière déraisonnable/abus
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Samuel Cozak
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Manon Lavoie
MEMBRES:Me Mylène-Y Bouzigon , à la retraite
Me Cindy Lafrenière

DATE: 2025-04-30HEURE: 9:0SALLE: Rivière du Moulin
(Hôtel La Saguenéenne - Centre de congrès)
NO DOSSIER:06-23-03427 (Audition sur sanction)
NOMS DES PARTIES:Me Patrick Richard c. Me Jean-Marc Fradette
NATURE DE LA PLAINTE:Fausse(s) déclarations(s)
LIEU DE PRATIQUE:Saguenay - Lac St-Jean
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Eric Le Bel & Me Jérome Tremblay
PROCUREUR DU PLAIGNANT:Me Nathalie Lavoie
PRÉSIDENT:Me Julie Charbonneau
MEMBRES:Me François Bourgeois
Me Patrick Marcoux

DATE: 2025-04-30HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03522 (Requète en radiation provisoire)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:Utilisation procédure manière déraisonnable/abus
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Samuel Cozak
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Manon Lavoie
MEMBRES:Me Mylène-Y Bouzigon , à la retraite
Me Cindy Lafrenière

DATE: 2025-05-05HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03482 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:M. Laurian Ionita c. Me Jean-François Gendron
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Natacha Roberge
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Isabelle Martel
MEMBRES:Me Michel Miller
Me Léa Bou Karam

DATE: 2025-05-05HEURE: 9:30SALLE: Salle 357
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03515 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Mihai Cristian Samoila c. Me Mazaltov Ohana
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Michel P. Synnott
MEMBRES:Me Sylvain Larocque
Me Normand Bérubé

DATE: 2025-05-06HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-25-03545 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Cherif Sekou c. Me Mikhaelle Bernard
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Francis Meloche
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:

DATE: 2025-05-06HEURE: 13:30SALLE:
()
NO DOSSIER:06-25-03547 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Cherif Sekou c. Me Christine Lapierre
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laval
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:

DATE: 2025-05-08HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03501 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:M. Mehdi Khider c. Me Robert Pancer
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Manon Lavoie
MEMBRES:Me J.L. Marc Boivin
Me Brigitte Emond

DATE: 2025-05-13HEURE: 9:30SALLE: Salle 357
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03515 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Mihai Cristian Samoila c. Me Mazaltov Ohana
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Michel P. Synnott
MEMBRES:Me Sylvain Larocque
Me Normand Bérubé

DATE: 2025-05-16HEURE: 8:45SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard

DATE: 2025-05-20HEURE: 9:0SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03491 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Mme Cathy McClintock c. Me Valérie Cuierrier-Besner
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Longueuil
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me François Marchand
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Lyne Lavergne
MEMBRES:Me Louis Savoie
Me Andray Renaud , à la retraite

DATE: 2025-05-22HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03503 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Daniel Gagnon c. Me Bianca Alexandra Chamberland
NATURE DE LA PLAINTE:Manque d'objectivité, de modération et dignité
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Myriam Giroux-Delzotto
MEMBRES:Me Andray Renaud , à la retraite
Me David Robitaille

DATE: 2025-05-23HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03521 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Fiorina Posteraro c. Me Jamie Benizri
NATURE DE LA PLAINTE:Manque d'intégrité
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Marie-Claude St-Amant
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Raymond-Mathieu Simard
Me Michel Miller

DATE: 2025-05-26HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-25-03544 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Cherif Sekou c. Me Jeremie Beaumier
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laval
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Sean Sebastian Cameron
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:

DATE: 2025-05-30HEURE: 8:45SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard

DATE: 2025-06-06HEURE: 8:45SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard

DATE: 2025-06-10HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03517 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Geneviève Lefebvre c. Me Bruno Blackburn
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:

DATE: 2025-06-10HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-24-03530 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Mme Marie-Chantal Cyr c. M. Arsen Arutyunyan
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Hélène Desgranges
MEMBRES:Me Sylvain Déry
Me Anne-Marie Gagné

DATE: 2025-06-12HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-25-03554 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Ms. Flora Almeida Marlow c. Me Hubert Girard
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Jocelyn Roy
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Francis Archambault
Me Julie Baril

DATE: 2025-06-13HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-25-03554 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Ms. Flora Almeida Marlow c. Me Hubert Girard
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Jocelyn Roy
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Francis Archambault
Me Julie Baril

DATE: 2025-06-17HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-23-03443 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:Mme Patricia Element c. Me Anne Côté
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Marie-Claude St-Amant
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Hélène Desgranges
MEMBRES:Me Guillaume Charette
Me William Brock , Ad. E.

DATE: 2025-06-25HEURE: 13:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard

DATE: 2025-06-26HEURE: 9:0SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03462 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Dominique Jolin c. Me Philippe Lord
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Jacques Waite

DATE: 2025-06-27HEURE: 8:45SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard

DATE: 2025-06-27HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03462 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Dominique Jolin c. Me Philippe Lord
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Montréal
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Jacques Waite

DATE: 2025-07-18HEURE: 9:30SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-25-03553 (Audition sur des moyens préliminaires)
NOMS DES PARTIES:M. Cherif Sekou c. L'honorable Véronique Lemire
NATURE DE LA PLAINTE:Inconduite
LIEU DE PRATIQUE:Laurentides - Lanaudière
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:

DATE: 2025-08-28HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03513 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Samy Elnemr c. Me Karine Poliquin
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Saint-François
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Pierre Poupart , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Isabelle Martel
MEMBRES:Me Karl Chabot
Me Julie Bourduas

DATE: 2025-08-28HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03514 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Samy Elnemr c. Me Vanessa Pharand
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Saint-François
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Karl Chabot
Me Julie Bourduas

DATE: 2025-08-29HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03513 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Samy Elnemr c. Me Karine Poliquin
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Saint-François
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Pierre Poupart , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Isabelle Martel
MEMBRES:Me Julie Bourduas
Me Karl Chabot

DATE: 2025-08-29HEURE: 9:30SALLE: Salle 350
(Maison du Barreau)
NO DOSSIER:06-24-03514 (Audition sur culpabilité)
NOMS DES PARTIES:Me Samy Elnemr c. Me Vanessa Pharand
NATURE DE LA PLAINTE:Acte dérogatoire à l'honneur de la profession
LIEU DE PRATIQUE:Saint-François
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:Me Giuseppe Battista , Ad. E.
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:
MEMBRES:Me Karl Chabot
Me Julie Bourduas

DATE: 2025-09-03HEURE: 8:45SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard

DATE: 2025-09-04HEURE: 8:45SALLE: N/A
(Par système de vidéoconférence)
NO DOSSIER:06-18-03165 (Audition)
NOMS DES PARTIES:Me Nathalie Lavoie c. Me Stéphane Harvey
NATURE DE LA PLAINTE:
LIEU DE PRATIQUE:Québec
PROCUREUR DE L'INTIMÉ:
PROCUREUR DU PLAIGNANT:
PRÉSIDENT:Me Maurice Cloutier
MEMBRES:Me Awatif Lakhdar
Me Raymond-Mathieu Simard